“南非8名华人被捕之后疑受虐待”。近日这条新闻引起国内的关注。报道援引《南非华侨新闻网》的消息称,由于没有翻译在场,这8人都不知道自己被捕的理由就被带到警局。而“警方都没有给他们穿上鞋的空隙,就不由分说把他们带走”。
今晨,《法制晚报》记者专访了交涉此事的中国驻德班总领事刁鸣生,还原整个事件的始末。
被抓了
人权组织“报案”8人已被捕
刁总领事回忆说,当地时间9月16日,中国驻德班总领馆接到当地人权组织“报案”说,有8名中国公民因工作签证问题,被南非移民部门逮捕了,羁押在彼得马里茨堡市警局。
总领馆经查发现,被捕的中国公民是当地一家烟草公司聘请的设备维修技术人员。8人均持有效护照及合法工作签证并且曾多次出入境南非,也无任何不良记录。
而《南非华侨新闻网》称,8人由提供机器的公司派来教烟草工厂员工使用机器。由于厂里会使机器的只有这8个人,目前工厂暂时关门了。
见到人
8人“控诉”现金、手机都被抢走
“8名中国工人和其他40个人被关押在一起。”刁总领事在回想见到被逮捕人的情景时说,他们讲述9月11日晚,一位自称来自比勒陀利亚移民部门的黑人警察,闯入烟草公司他们的住所,在未出示证件、没有翻译人员在场的情况下,要求他们签了一份文件,并宣布立即实行拘捕。
“他们说,由于拘捕过程中,警方都没给他们穿上鞋的时间,所以我在警察局见到这些人的时候,一个人脚上还穿着拖鞋。”刁总领事说。而另一个人连抽屉里的降压药都没来得及拿。
羁押期间,8名中国工人被告知其工作签证登记公司名称与现雇佣公司名称不符。“但他们身上的现金、手机、手表被抢走了。”刁总领事说,“好在钱不多,但警方的这种行为,明显是对中国公民不公正对待。”
向总领馆“报案”的非政府人权组织——危机与灾害管理中心负责人称,如果是因为文件存在技术性问题,警察可以对他们处以罚款,并没有权力逮捕他们。
终获释
领事进行交涉法院第二天便开庭
了解情况后,刁总领事立即要求警方将他们的皮鞋和降压药取了过来,并提供手机让他们向国内家人报平安。与警方交涉后,刁总领事希望警方给予重视,尽快查清此案。
而在总领馆进行交涉后的第二天,法院就开庭审理了此案,法官当庭宣布无罪释放8名中国技术人员。刁总领事说,由于这8个人的护照都按照规定办理,并且不存在任何问题,所以庭审仅用了几分钟就完成了。
对于逮捕过程中,移民局出现了暴力执法的问题,刁总领事说,其实这种情况在当地比较常见。对于移民局的不当行为,该案的律师也提出了申诉。同时,为防止移民部门再次无端逮捕中国公民,法院将于明年1月28日就此事件再次开庭,主要审理移民部门官员是否滥权。
本案律师也已将此案及相关诉求,致信南非总统祖玛及移民部部长潘多尔。
探因
公司怀疑同行恶意举报
刁总领事说,在与烟草公司负责人交流中了解到,公司怀疑此事为同行恶意举报。
“因为这家烟草公司聘请了中国技术工人,效益比较好,公司负责人说竞争对手可能出于嫉妒向移民局举报。”刁总领事说。
刁总领事提到,很多在当地从事技术工作的中国工人语言不通,当地移民局没有逮捕的权力,就让8名中国工人在他们准备的文件上签了字,并通知警方进行了逮捕。
“这相当于是他们给中国工人下了个套。”他说。
影响
当地组织游行主流媒体跟踪报道
就在总领馆17日前往交涉的当天,危机与灾害管理中心还组织大约60名人员进行抗议游行,要求当地警察局立即保障中国工人的合法权益。
此事也引起了当地媒体的关注,多家主流媒体和华文媒体对此事进行了全程跟踪报道。
提醒
遇事第一时间要向使领馆求助
刁总领事说,虽然每位中国公民一进入南非,都会收到使领馆第一时间发送的领事保护电话以及相关注意事项提醒短信,但是这件事情也反映出中国公民在当地遇事,向使领馆求助的意识比较弱。
8名工人被逮捕后也没有向总领馆求助,刁总领事就此呼吁到海外的中国公民,一定要加强自身保护意识。“海外领事馆就是海外中国人的家,大家遇到事情,一定要第一时间向使领馆寻求帮助。”他说。来源:法制晚报