观世音是梵文Avalokites' Vara的意译，据说其可以“观察”世界上的一切声音，所以名为“观世音”菩萨。唐代避李世民之讳，改称观音。 据佛经所载，观世音为了教化不同层次、不同环境的众生，可以化现出三十二种化身及观音本相共三十三身。后来佛教根据观音三十三身的说法，绘制了三十三种观音的画像，即“三十三观音”。中国人民银行定于2003年10月23日发行2003版观音贵金属纪念币一套。该套纪念币共3枚，其中金币1枚，铂币1枚，银币1枚，均为中华人民共和国法定货币。 一、纪念币图案 (一)正面图案 1/10盎司金质纪念币、1/10盎司铂质纪念币、1公斤银质纪念币正面图案均为普陀山朝圣门，并刊国名、年号。 (二)背面图案 1/10盎司金质纪念币、1/10盎司铂质纪念币背面图案均为观音像，并刊面额1/10盎司金质纪念币为精制币，含纯金1/10盎司，形状为圆形，直径18毫米，面额50元，成色99.9%，发行量33000枚。（供稿：北京银协集币服务中心）
