据中国之声《新闻纵横》报道，“前几年入学面试考的都是英文。我完全想不到要给孩子复习上海话。”
说这话的是上海的家长陈先生。为了让孩子顺利通过上海外国语附小的面试，除了英语，陈先生还特意在考前教了孩子一首日文歌，没料想“上外附小”这回什么外语都没考，却考了个上海话。
老师先用上海话唱儿歌，再让小朋友模仿老师唱一遍。结果包括张先生的孩子在内，很多孩子都在“模仿上海话”这个项目上栽了跟头。当然，校方也解释了，说“不会单凭一个项目就决定是否录取这名学生”，学校考核上海话，只是想了解目前学生的上海话水平，并将根据实际情况，调整新学期上海话教学的内容和难易程度，让学生有更多的机会练习说上海话。
【点评】一家以外语教学见长的沪上名校，入学面试考上海话，这样的“意外”之举，给了无数上海的家长提了个醒儿——原来我们的乡音和外语一样重要。不错，普通话比方言更便于交流；方言比普通话积淀着更丰富、更深刻的地方文化意蕴。不过，方言毕竟是相对封闭的地理环境的产物，从历史发展的趋势看，其萎缩不可避免。与其无谓地叹息，不如多做一些整理工作。
(来源:中国广播网)
