一种来自古代食饵方式的营养产品，可以被海内外广泛报导。聂文涛糖尿病营养干预产品桑黄子成功地跨文化传播，给中医药文化走向世界带来深刻启示。
这些年来，中医药在海外的传播效果如何，评论不一。但是，现代医学在国内的传播却非常成功。国内甚至曾经多次发生要求废除中医的事件。尽管由于官方干预中医被保留了下来，但是仍然可以让人感受到某种倾向，或者说一个中医是否退出的问题。而此时此刻，聂文涛的桑黄子被广泛报导，被广泛支持。可以说，聂文涛的桑黄子实现了中医药技术的跨文化传播。分析其成功的原因不外乎效果好、表述清楚两个原因。
效果好，就是可以被快速验证。这一点正是桑黄子技术特征。现在有人说，有效不等于科学。但是如果中医药技术真的放弃了有效性，那就没有希望了。在国内有很多号称祖传秘方的技术，也有很多号称来自国外的中医技术，吹得天昏地暗，却经不起实践的检验。甚至有的祖传秘方中竟然加入了西药降糖药。这种技术效果又怎么能走向世界呢？所以，实事求是很关键，效果很关键。
表述清楚，就是说别人能听得懂的话。很多中医名家非常喜欢说那些谁也逃能够不懂的话，然后要人们去慢慢领悟中医的博大精深。这样做法固然可以所造出一些神秘的医生，却不能把中医技术跨文化传播。因为在老外眼里，并没有太多的对中医名家的绝对崇拜。当老外带着平常心来聆听中医的说法的时候，带着平常心来感受中医的效果的时候，说神秘的话就成为一种障碍。一些文化研究者提出，西医进入中国时使用中医的疾病名称，就是要让中国人听得懂。这一点，现代医学是成功的。
总之，已经有人可以跨文化传播中医技术了。这一点足以让我们多角度反思一下。看看还有没有更多的技术可以走出去。
