有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》,继“咬”央视春晚、“咬”《百家讲坛》、“咬”知名作家后,2012年将以“名人博客”为目标,专“咬”网络语文差错,在第1期杂志上,“打假斗士”方舟子(微博)成首个被“咬”对象。紧随其后的将是郭敬明、韩寒、黄健翔、郎咸平、李银河、马未都、钱文忠、徐静蕾、郑渊洁、周国平。
《咬文嚼字》专“咬”名人博客,有人认为是小题大做,因为名人也是人,出错在所难免。再说博客,哪怕是名人博客,也只是一种个人网络日志而已,并非正式发表的书面文章,用不着太较真。可在我看来,名人博客值得大“咬”特“咬”,“咬咬”才会更健康。
一方面,名人博客的确存在着不同程度的语言差错。网络博客等表达空间很随意,没有规范,有时是语言智慧的展示区,创造不少流行语;有时也是语言差错的泛滥区,使社会语言文字处于较为混乱的态势。名人博客也不例外,即便是思维缜密、文字能力很强的方舟子,被《咬文嚼字》“咬嚼”后发现,其博客中存在着多处字词差错、文史差错、翻译差错。比如将“竹林七贤”之一的“嵇康”误写成“稽康”,将“闻所未闻”的意思完全用反。学风和文风为人称道的方舟子尚且如此,存在找人“代笔”现象的名人博客更是可想而知。拿名人博客文章“开刀”,对其吹毛求疵,显然是必要的。
另一方面,名人博客受众多、影响大,转载率高,理应在语言方面做表率。《咬文嚼字》副主编黄安靖将名人比喻为“社会的意见领袖”、“语言的弄潮高手”。名人的博客文章很能吸引公众眼球,其影响力有时比发行量几十万份的报纸都大。他们若能规范使用语言文字,更能在网民间树立一种语言权威,网络语言差错泛滥或能得到一定缓解。
有论者还指出,正因名人具有一定社会影响力,可谓某种社会文化的“形象代言人”,同时享受了更多社会资源,他们公开发表的个人博客与私人日记不同,已是社会公共产品,代表了网络语文的高度与方向,必须对其语言文字切实负责,而不能太随意。而“咬嚼”名人博客的语言差错,逐月向社会公布文字检测报告,或能促使名人规范使用语言文字的责任意识回归。
其实,不仅仅是名人博客的语言差错值得被“咬嚼”,同样盛行的名人微博,语言差错也值得关注。不同于草根一族的微博只限于自娱自乐,名人微博传播更快、粉丝更多、转发量更大,已成为一个公共平台。名人更应尽量规范地使用语言文字,为了调侃恰到好处地“误读”一下尚可,故意写错或生造新字词,则有些不妥。当然,“咬嚼”名人微博的语言差错,将是海量的工作,寄望于一个《咬文嚼字》是不现实的,只有靠广大粉丝来“咬”了。
正确使用和规范汉字,捍卫民族语言纯洁健康,也是文化建设的一项重要内容。推动网络语言、语文的健康成长,是名人不可推卸的责任和义务。而对语言文字怀有敬畏之心,则是我们每一个公民应尽的责任。