北京时间11月29日消息，据国外媒体报道，《连线》杂志周一发表约翰·阿贝尔（John C Abell）的文章称，社交网站Facebook的估值过高，虽然上市无忧，但是想要实现1000亿美元的首次公开招股（IPO），难度将异乎寻常。以下为文章内容摘要：
《华尔街日报》在周一报道称，社交媒体Facebook当前正考虑在2012年年初进行首次公开招股。这事实上并不属于真正意义的新闻，因为受技术、财务等数据需要被披露的要求，早在很多个月之前，Facebook的大致上市时间范围就已被推算了出来。此报道真正有趣的是再次试探了舆论的导向，因为Facebook在首次公开招股中要募集100亿美元资金，并给予了公司1000亿美元的估值。
《华尔街日报》在报道中援引“熟悉情况的消息人士”透露的信息（这一次并没有明确的透露消息人士的数量），这意味着此消息背后另有隐情：Facebook首席执行官马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）还没有做出最终的决定，“而且向证券交易委员会提交文件的时间还没有最终确定。”不论是真是假，Facebook已表示上市时间已在“内部讨论之中”，定在明年4月至6月之间，而且该公司将在未来33天内向证券交易委员会提交文件，报告公司的打算。
在美国私募股权交易网站SharesPost最近的交易中，Facebook的估值约为820亿美元。虽然这一估值不及历史最高估值，但仍处于相当高的水平。不论Google+的到来是否会给Facebook带来直接危险，Facebook仍然还是社交媒体市场当之无愧的王者。
但是1000亿美元绝对称得上大手笔。作为现代互联网产业的基准，谷歌在2004年8月19日进行首次公开招股时的市值仅为230亿美元。曾定义了互联网泡沫破灭前该产业基准的网景，在1995年8月9日上市时的市值也只有29亿美元（相对于如今的40多亿美元）。无论是谷歌还是网景，当时都拥有众多的粉丝，但是绝对没有像Facebook这样拥有超过8亿的活跃用户。
还有，1000亿美元的估值已经较今年1月份高盛对Facebook进行投资时500亿美元的估值高出了一倍。追溯到今年6月，美国财经电视频道CNBC曾报道称，Facebook打算在明年年初进行首次公开招股，该公司给予了公司1000亿美元的估值，并计划最早于今年10月向证券交易委员会提交文件。自那时至今，已有许多的科技公司顺利完成了首次公开招股，其中就包括了Groupon。和还没有进行首次公开招股的Twitter一样，在社交领域没有任何一家公司比Facebook更知名。
因此，Facebook超大规模的首次公开招股并不会偏离公司的轨迹，即便是过去的表现并不能代表着未来的结果。在新闻中再次提到1000亿美元的估值，也确实是一件好事。（只不过可能会有人猜测，《华尔街日报》中提到的“熟悉情况的消息人士”，可能与今年6月向CNBC记者凯特·凯利（Kate Kelly）透露消息的人是同一个人。）
